利用規約
更新日：2025年09月20日
施行日：2025年10月20日
第１条 総則
１．本規約の定義および効力
（１）定義：
①「本規約」とは、「北京WINDHILLテクノロジー株式会社」公式ウェブサイト利用規約およびその後の改定版を指します。
②「WINDHILL」とは、「北京WINDHILLテクノロジー株式会社」を指し、本ウェブサイトの運営者かつサービス提供者を意味します。
③「本ウェブサイト」とは、「北京WINDHILLテクノロジー株式会社」の公式ウェブサイト（ドメイン名はWINDHILLが正式に告知するものを基準とする）を指し、企業および製品情報の紹介を目的とし、オンライン取引機能を有しないものをいいます。
④「ユーザー」とは、本ウェブサイトにアクセス、閲覧、または利用するすべての自然人、法人その他の団体を指します。
（２）契約の性質
①本規約は、WINDHILLとユーザーとの間で、本ウェブサイトの利用に関して締結される法的拘束力を有する書面による契約であり、当該事項に関して両当事者がこれまでに行った一切の口頭または書面による合意に代わるものとします。
②ユーザーが本ウェブサイトのいずれかのページにアクセスした時点で、本規約の内容を十分に理解し、同意したものとみなします。ユーザーが本規約に同意しない場合は、直ちに本ウェブサイトの閲覧および利用を中止してください。
２．適用範囲および除外事項
（１）本規約は、ユーザーとWINDHILLとの間で、本ウェブサイトの利用に関連して生じる一切の権利義務関係に適用されます。これには、情報の閲覧、問い合わせ、資料の請求など、すべての相互的な行為を含みます。
（２）本規約は、次の各号に該当する場合には適用されません。
①ユーザーが本ウェブサイトを通じて遷移した第三者のウェブサイトの利用については、当該第三者が定める独立した利用規約に従うものとします。
②WINDHILLとユーザーとの間で特定の取引または協力に関して別途書面による契約を締結している場合は、当該契約の定めが優先されます。本規約と書面契約の内容が異なる場合でも、書面契約の効力には影響を及ぼしません。
３．規約の改定および効力の発生
（１）WINDHILLは、関連法令の改正、監督上の要請、または事業運営上の必要等に応じて、いつでも本規約の内容を変更することができます。
（２）変更後の規約は、本ウェブサイトのトップページ等の明示された場所に掲示することにより告知し、告知の日から7暦日を経過した時点で自動的に効力を生じるものとします（緊急の変更事項については、告知と同時に効力を生じます）。
（３）ユーザーは、本規約の最新内容を定期的に確認するものとします。掲示期間経過後も本ウェブサイトを利用する場合は、変更後の規約に同意したものとみなします。変更内容に同意しない場合は、掲示期間内に利用を中止してください。
第２条 サイトサービスの内容および規範
１．サービス内容および提供方式
（１）基本情報サービス
①WINDHILLの企業概要、組織構成、発展の歩み、資格および受賞歴など、企業情報の提示。
②製品モデル、技術仕様、機能特長、適用シーン、製品マニュアルなど、製品関連情報の検索機能の提供。
③連絡先、所在地、協業・相談窓口などの問い合わせ情報の提示。
（２）特別支援サービス
①利用者は、本サイト上の専用フォームを通じて問い合わせや資料請求を行うことができ、WINDHILLは3営業日以内に対応いたします。
②製品関連の技術文書（ホワイトペーパー、ソリューション資料など）のダウンロードサービスを提供します（一部の資料は、利用目的の妥当性確認後に提供される場合があります）。
（３）サービス提供方式
①本サイトのすべてのサービスはインターネットを通じてオンラインで提供されます。利用者は、アクセス条件を満たす端末およびネットワーク環境を自己の責任で準備するものとします。
②すべてのサービスは無償で提供され、WINDHILLは本規約に定めるサービスについて利用者に対していかなる料金も請求しません。
２．サービスの運用および制限
（１）サービスの保守および中断
①WINDHILLは、定期的に本サイトの技術的保守およびシステムアップグレードを実施します。保守作業の実施にあたっては、少なくとも24時間前にサイトのトップページ上で告知を行い、保守時間帯および影響範囲を明示します。
②突発的な技術的障害、サイバー攻撃、政策・監督当局の要請などの緊急事態が発生した場合、WINDHILLは一時的にサービスを中断することがあります。中断の際は速やかに説明を掲載し、可能な限り早期にサービスを再開いたします。
（２）サービス利用の制限
①利用者は、一般的なウェブブラウザおよび合法的なネットワーク経路を通じて本サイトにアクセスするものとし、特別なツールや不正手段によってアクセス制限を回避してはなりません。
②WINDHILLの書面による事前承諾なしに、本サイトの内容を大量取得・ミラー保存・商業的に再利用することを禁止します。
③本サイトは、個人による正当な閲覧および非営利目的での情報取得のみを目的としています。営利を目的としたコンテンツ利用行為を一切禁止します。
第３条 利用者の権利及び義務
１．利用者の主要な権利
（１）情報取得の権利：非登録ユーザーは、本サイト上で公開されている情報を自由に閲覧することができ、個人情報の提供を強制されることはありません。また、公開範囲外の合理的な製品資料については、必要に応じて請求する権利を有します。
（２）フィードバックおよび苦情申立ての権利：本サイトの内容に誤り、技術的障害、または権利侵害情報を発見した場合、公開された問い合わせ窓口を通じて報告することができます。対応結果に不満がある場合は、再調査を求めることができます。
（３）個人情報保護の権利：利用者が自ら提供した個人情報について、照会・訂正・削除および同意撤回の権利を有します。WINDHILLは、関連法令に基づき利用者の情報安全を適切に保護します。
（４）契約内容確認の権利：本規約の全文および更新履歴を随時閲覧する権利を有し、内容について疑義がある場合は、WINDHILLに説明を求めることができます。
２．利用者の主要な義務
（１）法令遵守義務
①利用者は、本サイトを通じて『中華人民共和国サイバーセキュリティ法』および『インターネット情報サービス管理弁法』などの関連法令に違反する内容を発信してはなりません。これには、国家の安全を脅かすもの、公共の利益を損なうもの、公序良俗に反する情報等が含まれますが、これらに限定されません。
②本サイトの正常な運用を妨げる行為を一切行ってはなりません。これには、悪意のあるコードの挿入、DDoS攻撃の実施、ページ内容の改ざん、サイトロゴ・識別標識の不正使用などが含まれます。
（２）知的財産権の尊重義務
①本サイト上で知的財産権表示のあるコンテンツ（文章・画像・商標・ロゴ等）を、権利者の許可なく複製・転載・配信してはなりません。
②本サイトの内容を改変して二次的著作物を作成したり、商業的な宣伝活動に使用したり、WINDHILLの名義を不正に用いて活動することを禁止します。
（３）情報の真実性保持義務
①WINDHILLに対して問い合わせや資料請求を行う際は、氏名・名称、連絡先、所属機関などの情報を正確かつ真実に提供しなければなりません。
②個人情報に変更が生じた場合は、提出時と同じ経路で速やかに更新するものとします。虚偽または更新の遅延により発生した連絡不備や権益の損失については、利用者自身の責任と負担とします。
（４）リスク自己負担義務
①第三者サイトへのリンクを利用する前に、そのリスクを十分に理解し、第三者サービスの合法性を確認するものとします。
②本サイトで提供される技術資料や応用に関する提案は、実際の状況に応じて検証したうえで利用し、最終的な判断およびその結果に伴うリスクは利用者自身が負うものとします。
第４条 知的財産権の保護
１．WINDHILLの知的財産権の帰属
（１）本サイトに掲載されているすべてのオリジナルコンテンツ（文章、デザイン、画像、写真、レイアウト、ソフトウェアプログラム、商標、企業ロゴなどを含みますが、これらに限定されません）に関する著作権、商標権、特許権などの知的財産権は、WINDHILLに専属的に帰属します。
（２）WINDHILLは、本サイト全体の構成、ページレイアウト、インターフェース設計等について、編集著作物としての著作権を有します。許可なく模倣、複製、または派生的に利用することを禁止します。
（３）本サイト上で「許諾使用」と明示されたコンテンツについては、その知的財産権は原権利者に帰属し、WINDHILLは正当な使用権を有しています。利用者は、当該権利者の権利を侵害する行為を一切行ってはなりません。
２．利用者の使用権および制限
（１）WINDHILLは、利用者に対し非独占的・譲渡不能・取消可能な一時的使用権を付与します。この使用権は、個人による正当な閲覧および非営利目的での利用に限定されます。
（２）利用者は、WINDHILLの書面による事前許可なしに、次の行為を行ってはなりません。
①本サイトの内容を複製またはダウンロードし、商業的な宣伝活動または営利目的で利用すること。
②本サイトの内容を改変したり、二次的著作物を作成したりすること。
③本サイトの商標やロゴを自己の宣伝、またはその他の無許可の目的で使用すること。
④技術的手段を用いて、本サイトのコアデータやデザイン要素を抽出すること。
３．第三者の知的財産権およびオープンソースライセンス
（１）本サイトで使用しているオープンソースフォント（思源黒体／Noto Sans SC Thin Regular 2.004-H2）は、Google社およびAdobe社によって共同開発されたものであり、著作権は両社に共同で帰属します。本フォントは SIL Open Font License 1.1（SIL OFL 1.1） のライセンス条件に基づき提供されています。
（２）利用者が、本サイト内で当該オープンソースフォントを含むコンテンツ（例：スクリーンショット、非営利目的での転載等）を引用・利用する場合は、SIL OFL 1.1 のライセンス条項を厳守しなければなりません。当該フォントの原著作権を侵害してはならず、利用者がオープンソースライセンスに違反して発生した著作権紛争または法的責任については、WINDHILLは一切の責任を負いません。
４．権利侵害に関する申立および対応手続き
（１）第三者が本サイトの内容により自己の知的財産権が侵害されたと判断した場合、WINDHILL宛に書面による申立書類を提出することができます。申立書には、以下の内容を必ず含めるものとします。
①申立人の身元証明書類（自然人の場合：身分証明書の写し、法人の場合：法人登記簿謄本または営業許可証の写し）
②知的財産権の権利証明書類（例：著作権登録証明書、商標登録証、特許証など）
③本サイトにおける侵害対象内容の具体的な所在および侵害事実の説明
④申立人の連絡先および権利主張の内容
（２）WINDHILLは、有効な申立書を受領した日から5営業日以内に調査を完了し、侵害が確認された場合には、当該侵害コンテンツの削除、リンクの遮断等の措置を速やかに講じます。処理結果については、書面にて申立人へ通知します。
（３）利用者が、申立内容が事実に反すると判断する場合は、反証資料を提出して再審査を申請することができます。WINDHILLは、再審査の結果に基づき、必要に応じて対応措置を見直します。
第５条 免責事項（重要なお知らせ）
１．内容の正確性および効力の制限
（１）WINDHILLは、本サイトに掲載する内容の真実性および最新性の確保に努めますが、その正確性・完全性・最新性について、明示または黙示の保証を行うものではありません。
（２）本サイトに記載された製品仕様、機能説明等は、製品のバージョンアップ等により変更される場合があります。最終的な内容は、当社とお客様との間で締結された契約書またはWINDHILLが発行する書面による確認文書を優先するものとします。
（３）本サイト上で公開される技術資料、業界分析等の情報は、あくまで参考情報であり、専門的な技術指導、商業上の保証、または法的助言を構成するものではありません。これらの情報に基づいて利用者が行った判断や行為の結果については、利用者自身の責任において処理されるものとします。
２．技術的リスクおよびサービス不具合に関する免責
（１）以下のWINDHILLの管理範囲外の事由により発生したサービスの異常または損害について、WINDHILLは一切の責任を負わないものとします。
①利用者の端末機器の故障、オペレーティングシステムの互換性問題、または通信ネットワークの中断
②不可抗力（天災、戦争、政府命令、停電などを含むがこれらに限定されない事由）
③ハッカー攻撃、コンピュータウイルスその他の第三者による悪意ある行為に起因するサービスの中断またはデータの損失
（２）WINDHILLは、本サイトの保守・アップグレード作業に伴うサービスの一時停止に関し、いかなる損害賠償責任も負わず、 また、すべての技術的障害を完全に修復できることを保証するものではありません。
３．第三者に関するリスクの免責
（１）本サイトに掲載されている第三者サイトへのリンクは、あくまで利用者の便宜を目的として提供されるものです。WINDHILLは、第三者ウェブサイトの内容の真実性、サービスの合法性、および個人情報保護措置について一切の責任を負いません。利用者が第三者ウェブサイトへアクセスする場合は、そのリスクを自己の責任において負うものとします。
（２）利用者が本サイトを通じて第三者と接触・取引を行ったことにより発生した紛争等については、WINDHILLは一切関与せず、調停または連帯責任を負うものではありません。
４．責任制限条項
（１）契約、不法行為、その他いかなる法的根拠に基づく場合であっても、WINDHILLは、利用者が本サイトの利用により被った間接損害、偶発的損害、懲罰的損害（利益の損失、事業の中断、信用・商誉の喪失等を含むが、これらに限定されない）について、一切の責任を負わないものとします。
（２）たとえWINDHILLに過失があった場合でも、当社が負う賠償責任の総額は、利用者が実際に被った直接的かつ現実的な経済的損害の範囲に限られ、その上限は人民元100元を超えないものとします。ただし、当社の故意または重大な過失に起因する損害についてはこの限りではありません。
第６条 個人情報の保護
１．情報収集の範囲および原則
（１）WINDHILLは「必要最小限」の原則に基づき、サービス提供に不可欠な範囲でのみ利用者情報を収集します。
①利用者が自発的に提供しない場合：いかなる個人情報も収集しません。
②問い合わせまたは資料請求の場面：氏名、連絡先、所属機関名など、連絡に必要な情報のみを収集します。
③法令等により収集が義務付けられている場合。
（２）すべての情報収集行為は、利用者の自発的な提供を前提とし、技術的手段による強制的な取得は行いません。
２．情報の利用および保存に関する規範
（１） 収集した個人情報は、以下の目的のみに使用されます。
①利用者からの問い合わせへの回答および必要資料の送付。
②サービス品質の向上（例：問い合わせ傾向の統計、対応体制の最適化など）。
③法令に基づくその他の正当な目的。
（２）個人情報の保存に際しては、暗号化保存およびアクセス権限の管理などの安全対策を講じ、情報の漏えい、改ざん、または不正利用を防止します。保存期間はサービス終了後 1 年間 とし、期間満了後は、法令に従い削除または匿名化処理を行います。
（３）利用者の明確な同意を得ない限り、WINDHILLは第三者に対して個人情報を共有、譲渡、または開示しません。ただし、法令に別段の定めがある場合、または司法機関から法令に基づく開示請求を受けた場合はこの限りではありません。
３．利用者による情報権利の行使
（１）利用者が自身の個人情報について照会、訂正、削除等の権利を行使する場合は、以下の方法により申請することができます。
①メールを info@windhilltech.com 宛に送信し、件名欄に「個人情報取扱申請 -【照会／訂正／削除】」と明記すること。
②本人確認のため、少なくとも二つの確認情報（例：問い合わせ日時、資料受信に使用したメールアドレス、登録済み電話番号など）を提供すること。
③申請対象となる情報内容および要望事項を明確に記載すること。
（２）WINDHILLは、申請を受領した日から 15 営業日以内に確認および処理を行い、結果を利用者に通知します。ただし、内容が複雑な場合には、処理期間を最長 30 営業日まで延長することがあります。
（３）利用者は、いつでも個人情報の取扱いに関する同意を撤回することができます。同意撤回後、WINDHILLは当該情報の利用を停止しますが、撤回前に同意に基づいて行われた処理の適法性には影響を及ぼしません。
４．情報セキュリティおよび漏えい時の対応
（１）WINDHILLは、情報セキュリティ管理体制を整備し、専門的な技術的防御設備を導入するとともに、定期的にセキュリティ監査を実施しています。
（２）万が一、個人情報の漏えい等のセキュリティインシデントが発生した場合には、直ちに 緊急対応計画（インシデント対応プロセス）を発動し、必要な是正措置を講じます。また、影響を受ける利用者に対しては 72 時間以内に、電子メールまたは SMS 等により速やかに通知します。
第７条 輸出管理（該当する場合）
（１）本ウェブサイトに技術仕様、ソフトウェア文書など輸出管理の対象となる内容が含まれる場合、利用者は『中華人民共和国輸出管理法』および欧州連合、米国その他関係国・地域の輸出管理関連法令 を厳格に遵守しなければなりません。
（２）管理対象の内容を、軍事目的、核拡散、兵器開発などの禁止用途に使用すること、または国際的な制裁リストに掲載された組織・個人に提供すること を禁止します。
（３）利用者は、自ら輸出管理要件を確認し、すべての関連規制に適合していることを保証するものとします。
万一、利用者の違反行為によりWINDHILLが損害（罰金、法的責任、信用失墜など）を被った場合、その一切の損害について利用者が全額賠償責任を負うものとします。
第８条 サービスの変更・中断および終了
１．サービスの変更
（１）WINDHILLは、事業運営上の必要に応じて、サービス内容を調整することができます。これには、新機能の追加、既存サービスの最適化、または一部非中核サービスの一時停止などが含まれます。変更の際は、ウェブサイト上の告知を通じて事前に利用者へ通知します。
（２）サービスの変更は、利用者が本規約に基づき有する基本的権利に影響を及ぼさないものとします。ただし、変更によりサービス品質が著しく低下した場合、利用者は利用を中止し、その理由の説明を求めることができます。
２．サービスの中断および終了
（１）以下のいずれかの事由に該当する場合、WINDHILLは利用者へのサービス提供を一時中断することができます。
①利用者が本規約の定めに違反し、通知後も指定期間内に是正しない場合；
②必要な技術的保守またはシステムアップグレードを実施する場合；
③法令または監督当局の要求による一時的な管理措置が必要な場合。
（２）以下のいずれかに該当する場合、WINDHILLはサービスの提供を終了することができ、これにより生じたいかなる損害についても責任を負わないものとします。
①利用者が本規約に重大に違反し、WINDHILLまたは第三者の正当な権利・利益を侵害した場合；
②政策の変更や事業転換などの理由により、当ウェブサイトの運営を停止する場合で、その旨を少なくとも30日前に告知した場合；
③利用者が詐欺、脅迫その他の不正な手段によってサービスを利用した場合。
（３）サービス終了後、WINDHILLは利用者情報の収集を停止し、既に収集された個人情報については、関連法令に従い削除または匿名化処理を行い、あわせて利用者の本ウェブサイトにおけるコンテンツ利用権を終了します。
第９条 契約違反に関する責任
１．利用者の違反事由および責任
（１）利用者が本規約の定めに違反した場合、WINDHILLは、状況に応じて以下の措置を講じることができます。
①書面による警告を発し、一定期間内の是正を求めること；
②当ウェブサイトへのアクセス権を制限または禁止すること；
③違反内容を削除し、または既に提供された特定サービスを取り消すこと；
④法的責任を追及すること。
（２）利用者の契約違反行為により、WINDHILLが損害を被った場合（直接的な経済的損失のほか、弁護士費用、訴訟費用、公証費用等の権利保護に要する費用を含む）、WINDHILLは利用者に対してこれらの損害の全額を賠償請求する権利を有します。
（３）複数の利用者が共同して契約違反行為を行った場合、各利用者は連帯してその責任を負うものとします。
２．WINDHILLの契約違反事由および責任
（１）WINDHILLが本規約の定めに違反し、これにより利用者の正当な権益に損害を与えた場合、当社は相応の契約違反責任を負うものとします。ただし、間接的損害または逸失利益（期待利益）の損害については、一切の責任を負わないものとします。
（２）不可抗力または第三者の事由により契約違反が生じた場合、WINDHILLはこれについて責任を負いません。ただし、当社は遅滞なく利用者に通知し、合理的な範囲で是正措置を講じるものとします。
第１０条 紛争解決および準拠法
１．準拠法
本規約の成立・効力・履行・解釈および紛争の解決については、『中華人民共和国民法典』、『中華人民共和国著作権法』、『中華人民共和国個人情報保護法』、『中華人民共和国サイバーセキュリティ法』などの中華人民共和国の関連法律および法規（ただし、抵触法の規定を除く）を適用するものとします。
２．紛争解決の方法
（１）本規約に起因し、またはこれに関連して発生する一切の紛争について、双方はまず誠意をもって協議による解決を図るものとし、協議期間は30日間とします。
（２）協議によっても解決に至らない場合、いずれの当事者も、WINDHILLの所在地を管轄する人民法院（裁判所）に提訴する権利を有します。
（３）紛争解決の過程においても、紛争の対象とならない本規約のその他の条項については、双方とも引き続き履行するものとします。
第１１条 その他
１．本規約中の各見出しは、便宜上の参照目的で設けられたものであり、条項の解釈または効力には影響を与えません。
２．本規約のいずれかの条項が、管轄権を有する裁判所により無効・違法または執行不能と判断された場合、当該条項は本規約から削除されたものとみなします。ただし、残りの条項の有効性・合法性および執行可能性には何ら影響を及ぼしません。
３．WINDHILLが本規約に基づく権利を行使しない場合や行使を遅延した場合でも、当該権利の放棄を意味するものではありません。また、一部の権利を行使した場合でも、他の権利の行使を妨げるものではありません。
４．利用者は、以下の方法でWINDHILLに連絡することができます。
（１）オフィス所在地： 北京市海淀区中関村東昇科技園北街6号院10号楼3階
（２）電話番号： +86 (10) 82894993
（３）Eメール： info@windhilltech.com